1
00:00:00,240 --> 00:00:03,130
(جاوس للإلكترونيات)

2
00:00:04,150 --> 00:00:06,390
(كواك دونغ يون)

3
00:00:07,360 --> 00:00:10,970
(جو سونج هي)

4
00:00:12,180 --> 00:00:14,640
(باي هيون سونغ)

5
00:00:16,210 --> 00:00:18,770
(كانغ مين آه)

6
00:00:20,090 --> 00:00:22,739
(بايك هيون جين / هيو جونغ دو)

7
00:00:22,740 --> 00:00:26,329
(جو وو ري / جيون سيوك
تشان / بايك سو جانج)

8
00:00:26,330 --> 00:00:30,110
(جاوس للإلكترونيات)

9
00:00:34,260 --> 00:00:37,080
(الأسماء والألقاب في
هذه الدراما خيالية)

10
00:00:43,660 --> 00:00:45,369
- مرحبا!
- أنا؟

11
00:00:45,370 --> 00:00:46,769
- شكرًا لك.
- يرجى إلقاء نظرة جيدة.

12
00:00:46,770 --> 00:00:48,089
- هل جربت هذا من قبل؟
- نعم، نعم، شكرا لك.

13
00:00:48,090 --> 00:00:50,009
- هل أنت بخير؟
- شكرًا لك!

14
00:00:50,010 --> 00:00:51,329
يتمسك.

15
00:00:51,330 --> 00:00:52,859
يتمسك!

16
00:00:52,860 --> 00:00:54,069
عقد...

17
00:00:54,070 --> 00:00:55,219
انتظر. ح-انتظر!

18
00:00:55,220 --> 00:00:57,290
يتمسك! يتمسك! يتمسك!

19
00:00:58,400 --> 00:01:00,239
شكرًا لك. شكرا-

20
00:01:00,240 --> 00:01:02,070
شكرا لك.

21
00:01:08,810 --> 00:01:11,139
- هل قمت للتو بالضغط على زر الإغلاق؟
- آسف، لم أراك.

22
00:01:11,140 --> 00:01:12,999
وكنت على استعداد لقبول اعتذارك،

23
00:01:13,000 --> 00:01:14,939
ولكن ليس لديك أي نية
من الاعتذار اصلا

24
00:01:14,940 --> 00:01:17,139
لماذا ينبغي لي؟

25
00:01:17,140 --> 00:01:20,899
أنا الذي كنت أفكر فيما إذا كان
هل يجب أن أقبل اعتذارك أم لا؟

26
00:01:20,900 --> 00:01:22,699
من فضلك شاهدني لمدة دقيقة.

27
00:01:22,700 --> 00:01:24,089
من هو ليخبرني أن أراه؟

28
00:01:24,090 --> 00:01:25,900
كيف الفاحشة.

29
00:01:30,590 --> 00:01:32,019
ليس لدي وقت، لذا اجعله سريعًا.

30
00:01:32,020 --> 00:01:35,790
هل تعلم ماذا فعلت بي؟

31
00:01:37,900 --> 00:01:39,589
لم يترك على رؤيته. انها مجرد لم أر.

32
00:01:39,590 --> 00:01:41,309
هاي يونغ كان...

33
00:01:41,310 --> 00:01:42,639
حرمتني منذ الأمس

34
00:01:42,640 --> 00:01:44,209
إنها شخص لا أعرفه حقًا.

35
00:01:44,210 --> 00:01:46,869
أنت لم تسيء الفهم، أليس كذلك؟

36
00:01:46,870 --> 00:01:47,850
نعم.

37
00:01:47,851 --> 00:01:49,600
أجابت للتو.

38
00:01:51,110 --> 00:01:53,299
"نعم"؟ فقط "نعم"؟

39
00:01:53,300 --> 00:01:55,519
قالت: "نعم."

40
00:01:55,520 --> 00:01:58,039
ما هي المشكلة؟

41
00:01:58,040 --> 00:02:00,680
لا يوجد حرف "h." ♪ (حرف ساكن كوري
لتقليد الضحك، مثل "هاها".)

42
00:02:01,430 --> 00:02:05,469
هاي يونغ، التي تضيف حرف "h" دائمًا
لقد تم إرسال الكثير من الرسائل للتو، "نعم".

43
00:02:05,470 --> 00:02:07,229
"نعم،" هذا كل شيء!

44
00:02:07,230 --> 00:02:10,499
في السنوات الخمس الماضية، لم أفعل ذلك قط
تلقيت رسالة جافة مثل هذه.

45
00:02:10,500 --> 00:02:12,919
هل ما زلت لا تشعر بأي شيء بعد ذلك
هل تنظر إلى هذا يا سنبانيم؟

46
00:02:12,920 --> 00:02:13,910
أنت لا تشعر بالأسف، قليلا؟

47
00:02:13,911 --> 00:02:15,239
سنباي، هل أنت معتل اجتماعيا؟

48
00:02:15,240 --> 00:02:17,689
أعني، ما الذي يجب أن أشعر بالأسف عليه؟

49
00:02:17,690 --> 00:02:18,849
لقد جعلتها تسيء الفهم!

50
00:02:18,850 --> 00:02:21,260
لأنك فعلت المفرطة
الاتصال الجسدي معي!

51
00:02:23,150 --> 00:02:24,649
هاي يونغ!

52
00:02:24,650 --> 00:02:25,899
يا إلهي!

53
00:02:25,900 --> 00:02:27,999
رائع! حسنًا.

54
00:02:28,000 --> 00:02:29,969
أنا آسف إذا كنت مبالغا فيه. سعيد؟

55
00:02:29,970 --> 00:02:31,569
اشرح كل شيء لهاي يونغ، سنباي.

56
00:02:31,570 --> 00:02:34,569
أنك تعيش بالصدفة في البيت المجاور، و
بأنك أنت من دخلت منزلي

57
00:02:34,570 --> 00:02:36,709
ونحن لا نفعل ذلك على الإطلاق
لدينا علاقة معًا-

58
00:02:36,710 --> 00:02:39,709
افعلها بنفسك. لماذا تريد
إشراكني في علاقتك؟

59
00:02:39,710 --> 00:02:42,019
- هناك عنكبوت خلفك.
- كما لو!

60
00:02:42,020 --> 00:02:44,140
كنت أعرف.

61
00:02:45,700 --> 00:02:50,019
هل أنت خائف حقًا من العناكب؟

62
00:02:50,020 --> 00:02:53,139
انسى ذلك. أحتاج لبعض الوقت لنفسي.

63
00:02:53,140 --> 00:02:54,389
يتمسك.

64
00:02:54,390 --> 00:02:57,459
هل تقول أنني فعلت ذلك عن قصد؟

65
00:02:57,460 --> 00:03:00,339
أنا حقا، تماما،
خائف تماما من العناكب.

66
00:03:00,340 --> 00:03:02,809
أنا خائفة منهم لدرجة أنني لم أستطع
حتى مشاهدة مقطورة "الرجل العنكبوت"!

67
00:03:02,810 --> 00:03:05,609
نعم، نعم، شكرا لك على إخباري
شيء لا يهمني على الإطلاق.

68
00:03:05,610 --> 00:03:08,220
نعم صحيح. سوف تكون مهتما.

69
00:03:10,040 --> 00:03:11,469
- ينظر.
- إله.

70
00:03:11,470 --> 00:03:12,719
هل يجب أن أطلب التشخيص؟

71
00:03:12,720 --> 00:03:14,179
تفضل. المضي قدما وطلب واحد و

72
00:03:14,180 --> 00:03:15,969
اشرح كل شيء لهاي يونغ

73
00:03:15,970 --> 00:03:17,429
أنه لا يوجد شيء يحدث بيننا-

74
00:03:17,430 --> 00:03:18,740
يا بلدي!

75
00:03:20,000 --> 00:03:21,480
أنا آسف.

76
00:03:22,850 --> 00:03:25,669
أنا-ليس الأمر كما تعتقدين... هاي يونغ!

77
00:03:25,670 --> 00:03:29,490
ح-هاي يونغ، لا يوجد شيء
بيننا لا شيء! هاي يونغ!

78
00:03:34,280 --> 00:03:35,999
- ماذا؟
- هل رأيت للتو هاي يونغ؟

79
00:03:36,000 --> 00:03:37,499
لماذا كان عليك...

80
00:03:37,500 --> 00:03:40,139
هل رأيتها وفعلت ذلك عمدا؟

81
00:03:40,140 --> 00:03:41,969
يا إلهي.

82
00:03:41,970 --> 00:03:44,469
ولماذا انتقلت للعيش في المنزل المجاور؟

83
00:03:44,470 --> 00:03:47,229
سنباي...هل...

84
00:03:47,230 --> 00:03:49,290
مثلي؟

85
00:03:52,240 --> 00:03:54,680
أنت مجنون...

86
00:03:55,530 --> 00:03:58,380
- سنباي-
- أنت صغير...

87
00:04:00,640 --> 00:04:01,749
انتظر، سنباي. سنباي!

88
00:04:01,750 --> 00:04:03,039
سنباي!

89
00:04:03,040 --> 00:04:07,600
(الحلقة 3 - اشرب الماء البارد واحصل على
أمسك بنفسك. جاوس لتنقية المياه)

90
00:04:19,570 --> 00:04:20,869
الأب,

91
00:04:20,870 --> 00:04:22,590
إنه ما تان.

92
00:04:24,810 --> 00:04:28,329
ابتداءً من اليوم، سأبدأ يومي

93
00:04:28,330 --> 00:04:31,420
عن طريق ركوب الحافلة مثل الموظف العادي.

94
00:04:40,330 --> 00:04:43,109
لو بقيت تحت ظلك

95
00:04:43,110 --> 00:04:46,540
لم أستطع حتى أبدا
تخيل حياة مثل هذه.

96
00:04:51,400 --> 00:04:52,999
لم أكن لأعرف

97
00:04:53,000 --> 00:04:55,449
ما هو الصوت الذي يصدره جرس التوقف هذا أيضًا.

98
00:04:55,450 --> 00:04:56,609
يونغ بوس,

99
00:04:56,610 --> 00:04:58,089
من فضلك توقف عن الضغط على الجرس.

100
00:04:58,090 --> 00:04:59,589
إنها بالفعل المرة الثانية عشرة.

101
00:04:59,590 --> 00:05:00,989
أنا آسف.

102
00:05:00,990 --> 00:05:02,710
لم أستطع مساعدتها لأنها بدت لطيفة.

103
00:05:05,300 --> 00:05:06,600
رئيس الشباب؟

104
00:05:07,500 --> 00:05:08,900
لقد كان خطأ.

105
00:05:10,800 --> 00:05:13,570
- مساعد كيم؟
- أيغو، خطأي.

106
00:05:14,470 --> 00:05:16,589
على أية حال، والدتك كانت متفاجئة تماماً

107
00:05:16,590 --> 00:05:19,009
أنك ستركب الحافلة للعمل

108
00:05:19,010 --> 00:05:20,579
وأنك تعيش في الاستوديو.

109
00:05:20,580 --> 00:05:22,289
وعليها أن تقبل ذلك الآن

110
00:05:22,290 --> 00:05:24,319
أن عزمي
للبدء من الأسفل

111
00:05:24,320 --> 00:05:26,820
كان صادقا.

112
00:05:30,140 --> 00:05:31,669
تأجير بار الخيمة,

113
00:05:31,670 --> 00:05:33,129
وتكلفة الأضرار

114
00:05:33,130 --> 00:05:34,030
800.000 وون.

115
00:05:34,031 --> 00:05:36,449
تكلفة التنظيف الجاف والإصلاح،

116
00:05:36,450 --> 00:05:38,239
5,200,000 وون.

117
00:05:38,240 --> 00:05:40,169
راتبي الشهري هو 2,800,000 وون،

118
00:05:40,170 --> 00:05:43,659
لكن الإيجار 400.000 وون و
تكاليف المعيشة 300.000 وون،

119
00:05:43,660 --> 00:05:45,249
رسوم الصيانة 60.000 وون،

120
00:05:45,250 --> 00:05:47,839
فاتورة الهاتف 70.000 وون،

121
00:05:47,840 --> 00:05:50,219
القروض الطلابية هي 300000 وون،

122
00:05:50,220 --> 00:05:52,180
وديعة الشقة هي 200.000 وون...

123
00:05:54,180 --> 00:05:56,199
أعتقد أنني يجب أن أتضور جوعا.

124
00:05:56,200 --> 00:05:59,790
هل يمكنني الاستمرار لمدة أسبوع واحد في هذا؟

125
00:06:00,600 --> 00:06:02,019
ماذا؟

126
00:06:02,020 --> 00:06:03,500
هاه؟

127
00:06:08,200 --> 00:06:09,599
يا! مهلا، لا!

128
00:06:09,600 --> 00:06:11,029
يا! لا، لا!

129
00:06:11,030 --> 00:06:12,569
يا! شو، شو!

130
00:06:12,570 --> 00:06:14,169
شو، شو، شو! لا!

131
00:06:14,170 --> 00:06:16,220
هذه هي حصص البقاء على قيد الحياة!

132
00:06:30,480 --> 00:06:32,470
أردت أن أحل هذا بالكلمات، لكن...

133
00:06:37,110 --> 00:06:38,540
أنت قليلا!

134
00:07:08,310 --> 00:07:11,270
أن يكون السجال مع الحمام
أول شيء في الصباح...

135
00:07:13,050 --> 00:07:16,309
إنها تتدرب بجد
حتى وهي في طريقها إلى العمل.

136
00:07:16,310 --> 00:07:18,419
يرجى إعلامي إذا كنت بحاجة إلى حراسة.

137
00:07:18,420 --> 00:07:20,270
سوف أقوم بترتيب الأمر لك.

138
00:07:36,670 --> 00:07:38,430
ما هذا؟

139
00:07:44,910 --> 00:07:46,759
ث-متى قلت أنني بحاجة إلى هذه؟

140
00:07:46,760 --> 00:07:49,430
يا إلهي، كم هو مثير للسخرية.

141
00:08:02,130 --> 00:08:04,629
يا إلهي، قلت أنك لا تحتاج إلى أي شيء، ولكن

142
00:08:04,630 --> 00:08:08,099
رائحة بقع الألم يمكن أن تصل إلى الحي
مطعم الأخطبوط عبر الشارع، سنباي.

143
00:08:08,100 --> 00:08:10,629
هل تعتقد أنني استخدمتهم لأنني أردت ذلك؟

144
00:08:10,630 --> 00:08:12,219
ننسى ذلك ودعنا نفعل هذا.

145
00:08:12,220 --> 00:08:14,149
يجب عليك أن تشرح لها، وليس لي.

146
00:08:14,150 --> 00:08:15,859
ماذا أقول؟

147
00:08:15,860 --> 00:08:18,919
"هاي يونغ، ليست هناك حاجة لذلك
عليك أن تسيء الفهم على الإطلاق."

148
00:08:18,920 --> 00:08:21,869
تشا نا راي سنباي كذلك
مشغولة حتى بإلقاء نظرة علي،

149
00:08:21,870 --> 00:08:23,409
وهي تحظى بشعبية كبيرة

150
00:08:23,410 --> 00:08:25,049
ولها معايير عالية.

151
00:08:25,050 --> 00:08:28,780
"ولديها صديقها بالفعل."

152
00:08:33,940 --> 00:08:36,379
كيف يمكنني أن أقول مثل هذا الهراء، سنباي؟

153
00:08:36,380 --> 00:08:39,189
من يصدق ذلك عندما يكون الجميع
في غاوس يعرف عن أعصابك سيئة؟

154
00:08:39,190 --> 00:08:42,269
S♪♪♪، سوف تقوم بذلك
ألعنك مرة أخرى أيها الصغير...

155
00:08:42,270 --> 00:08:43,529
سنباي!

156
00:08:43,530 --> 00:08:46,239
ماذا عن مجرد الشتم
أمام هاي يونغ من هذا القبيل؟

157
00:08:46,240 --> 00:08:48,179
لا أعتقد أن هاي يونغ سوف تفعل ذلك
أسيء فهم إذا كانت تعرف طبيعتك الحقيقية.

158
00:08:48,180 --> 00:08:51,069
هل يجب أن أمزق نعل الحلوى من بطنك؟
الأحذية وتتسطح لك إلى ورقة معهم؟

159
00:08:51,070 --> 00:08:53,399
هل تريد حقا مني أن مزق
فمك بالنسبة لك؟ هل ينبغي لي؟

160
00:08:53,400 --> 00:08:55,349
"الحلوى، ورقة، مزق فمك."
لقد أحطت علما بكل شيء.

161
00:08:55,350 --> 00:08:57,079
- توقف، هل تريد أن تموت؟ أوقفه.
- قل بعض أكثر.

162
00:08:57,080 --> 00:09:00,679
- محوها. امسحها.
-"توقف، سأمحوك من العالم-"

163
00:09:00,680 --> 00:09:02,219
هذا يكفي، أنتما الإثنان.

164
00:09:02,220 --> 00:09:03,709
هذا مكتب!

165
00:09:03,710 --> 00:09:04,789
أنا آسف.

166
00:09:04,790 --> 00:09:06,459
لقد ظل سنباي يشتمني.

167
00:09:06,460 --> 00:09:07,929
أنت ميت لاحقًا، أعني ذلك.

168
00:09:07,930 --> 00:09:09,899
"أنت ميت."

169
00:09:09,900 --> 00:09:12,049
"أنا أعني ذلك حقًا."

170
00:09:12,050 --> 00:09:16,409
"اليوم، سوف أتأكد من أن-" - كان
أنتم الإثنان من الأعداء اللدودين في حياتكم الماضية؟

171
00:09:16,410 --> 00:09:20,590
لكن سنباي، الحياة الماضية لم تتغير بعد
تم إثباته علميا...

172
00:09:21,580 --> 00:09:22,890
أنا آسف.

173
00:09:25,420 --> 00:09:28,889
هذا هو طلب وظيفة Baek Ma Tan الذي تلقيته
من زميل في الموارد البشرية بعد بعض الثيران♪♪♪.

174
00:09:28,890 --> 00:09:30,759
دعونا نلقي نظرة.

175
00:09:30,760 --> 00:09:32,560
(طلب وظيفة)

176
00:09:33,550 --> 00:09:34,530
هاه ماذا ؟

177
00:09:34,531 --> 00:09:36,039
انهم جميعا فارغة.

178
00:09:36,040 --> 00:09:37,369
وحتى علاقاته العائلية.

179
00:09:37,370 --> 00:09:39,869
هذا الرجل مشبوه تماما.

180
00:09:39,870 --> 00:09:43,999
كيف يمكن أن يكون هذا ممكنا؟ إنه
ليس وكأنه عميل سري.

181
00:09:44,000 --> 00:09:46,769
سأضطر إلى القيام به
حفر قليلا عليه

182
00:09:46,770 --> 00:09:49,659
مع بلدي حفر البطاطس
المهارات منذ الطفولة.

183
00:09:49,660 --> 00:09:50,929
هل اتصلت بي؟

184
00:09:50,930 --> 00:09:52,309
نعم، المدير سونغ.

185
00:09:52,310 --> 00:09:55,509
إلغاء كل جدول اليوم.

186
00:09:55,510 --> 00:09:57,750
ليس لدينا أي شيء مقرر اليوم.

187
00:10:06,800 --> 00:10:09,309
إنها مطاطية ولكنها ناعمة.

188
00:10:09,310 --> 00:10:11,529
حار، ولكن الحلو.

189
00:10:11,530 --> 00:10:14,109
هذه الملوحة على طرف لساني

190
00:10:14,110 --> 00:10:16,239
يسألني عن الأرز الأبيض.

191
00:10:16,240 --> 00:10:18,249
هذا الطعم اللذيذ...

192
00:10:18,250 --> 00:10:20,300
يستمر في البقاء داخل فمي.

193
00:10:28,950 --> 00:10:32,189
إنه يستخدم شوكته في الدوران
الجينمايشا ♪؟ (الحبار المجفف)

194
00:10:32,190 --> 00:10:33,949
جينميشاي...

195
00:10:33,950 --> 00:10:36,340
حتى اسمها إلهي.

196
00:10:37,360 --> 00:10:39,379
مهلا، مبتدئ.

197
00:10:39,380 --> 00:10:40,370
مهلا، ما تان.

198
00:10:40,371 --> 00:10:41,969
نعم، ما تان. لقد حفظت اسمك.

199
00:10:41,970 --> 00:10:44,249
أنا ذكي بالرغم من مظهري.

200
00:10:44,250 --> 00:10:45,789
لدي سؤال.

201
00:10:45,790 --> 00:10:48,909
هل كنت تعيش
في الخارج مع والديك؟

202
00:10:48,910 --> 00:10:50,099
لقد ذهبت ذهابًا وإيابًا.

203
00:10:50,100 --> 00:10:52,139
أوه، ثم والديك...

204
00:10:52,140 --> 00:10:55,770
دبلوماسيون؟ المغتربين؟ أو
هل يقومون بأعمال تجارية في الخارج؟

205
00:10:58,090 --> 00:11:00,069
ليس لدي أي رغبة في أن أقول لك.

206
00:11:00,070 --> 00:11:02,669
هل سألتك شيئا صعبا؟

207
00:11:02,670 --> 00:11:04,309
قل لي بصراحة.

208
00:11:04,310 --> 00:11:06,459
في أي خط ركبت هنا؟ ♪
(من لديه ظهره؟)

209
00:11:06,460 --> 00:11:07,779
أنا لا أعرف ما تقوله.

210
00:11:07,780 --> 00:11:09,699
الخط، ما تان. مثل خط مترو الانفاق.

211
00:11:09,700 --> 00:11:13,059
مهلا، أنت معتوه! كنت أعتقد
هذا ما قصدته؟

212
00:11:13,060 --> 00:11:14,589
أنا أتحدث عن ظهرك.

213
00:11:14,590 --> 00:11:15,729
خلفية!

214
00:11:15,730 --> 00:11:18,109
لم يكن لدينا حتى أي شيء
مناصب مفتوحة في غاوس.

215
00:11:18,110 --> 00:11:21,429
ولكن كيف حصلت على منصب و

216
00:11:21,430 --> 00:11:23,799
في نهاية المطاف تناول الطعام هنا مثل هذا؟

217
00:11:23,800 --> 00:11:24,800
أخبرني.

218
00:11:24,801 --> 00:11:25,899
من الصعب علي أن أخبرك.

219
00:11:25,900 --> 00:11:27,819
أوه! أعتقد أنه يمكن أن يكون.

220
00:11:27,820 --> 00:11:30,349
هل والديك شيكل؟ وكالة المخابرات المركزية؟ أم أنهم

221
00:11:30,350 --> 00:11:31,949
رئيس الرائد
الشركة أم الرئيس؟

222
00:11:31,950 --> 00:11:34,969
ما هيك من الصعب جدا أن أقول؟

223
00:11:34,970 --> 00:11:37,240
سأستيقظ أولاً.

224
00:11:38,620 --> 00:11:40,189
أنظر إليه!

225
00:11:40,190 --> 00:11:41,249
هل رأيت ذلك؟ تلك الوقاحة؟

226
00:11:41,250 --> 00:11:43,579
ولماذا غادر للتو
دون تنظيف؟

227
00:11:43,580 --> 00:11:46,009
يبدو أن لديه سببًا شخصيًا.

228
00:11:46,010 --> 00:11:47,279
سبب شخصي، قدمي.

229
00:11:47,280 --> 00:11:49,899
هو هكذا لأنه
لديه ما يخفيه.

230
00:11:49,900 --> 00:11:51,859
قد تخدع الجميع،

231
00:11:51,860 --> 00:11:53,910
لكن لا يمكنك خداعي.

232
00:11:59,550 --> 00:12:03,150
لقد قرأت الرسالة التي قدمتها لي بالأمس.

233
00:12:12,210 --> 00:12:14,299
- ما هذا؟
- المال الذي طلبته.

234
00:12:14,300 --> 00:12:17,349
لقد وضعت ما يمكنني سداده الآن،

235
00:12:17,350 --> 00:12:19,369
ولكن يمكن أن يكون 5.500.000 وون المتبقية

236
00:12:19,370 --> 00:12:21,179
يتم سدادها على أقساط؟

237
00:12:21,180 --> 00:12:24,469
سيكون من الصعب جدًا دفعها
قبالة دفعة واحدة مع راتبي الشهري.

238
00:12:24,470 --> 00:12:26,579
أعتقد أن هذا المبلغ صعب للغاية ...

239
00:12:26,580 --> 00:12:27,390
عفوا؟

240
00:12:27,391 --> 00:12:28,839
أنا أتفهم وضعك.

241
00:12:28,840 --> 00:12:30,709
- اه إذن-
- سأعطيك حتى الغد.

242
00:12:30,710 --> 00:12:32,329
نعم، حسنًا-

243
00:12:32,330 --> 00:12:33,800
غدا؟

244
00:12:35,240 --> 00:12:36,669
ماذا؟

245
00:12:36,670 --> 00:12:40,439
ماذا تفعلان هنا؟

246
00:12:40,440 --> 00:12:45,919
أوه، كنت فقط أعطيه الأشياء التي يحتاجها.

247
00:12:45,920 --> 00:12:48,689
هل يجب أن أسمح لك بالدخول
ما الذي تحتاجه حقا؟

248
00:12:48,690 --> 00:12:50,200
لا.

249
00:12:52,870 --> 00:12:55,739
عندما يتعلق الأمر بالقهوة،
لاتيه يضرب المكان.

250
00:12:55,740 --> 00:12:58,779
رجعت لأيامي ♪...
(يبدو مثل "لاتيه")

251
00:12:58,780 --> 00:13:00,309
انتظر، لقد انتهيت من مهمتك
الخدمة العسكرية، أليس كذلك؟

252
00:13:00,310 --> 00:13:02,059
تم إعفائي لظروف صحية.

253
00:13:02,060 --> 00:13:03,349
هذا صحيح.

254
00:13:03,350 --> 00:13:05,669
لقد عرفت ذلك منذ رحيلك
صينية الخاص بك على الطاولة.

255
00:13:05,670 --> 00:13:07,139
الجيش هو نفس العمل.

256
00:13:07,140 --> 00:13:09,599
إذا كنت تريد حياة اجتماعية جيدة، عليك
فقط بحاجة إلى التفوق في شيء واحد.

257
00:13:09,600 --> 00:13:12,510
تقبيل رئيسك ♪♪.

258
00:13:14,180 --> 00:13:17,259
هل تتحدث عن
فتحة الشرج تقع في الجزء السفلي منها؟

259
00:13:17,260 --> 00:13:19,219
لأفكر أنني يجب أن أذهب إلى هذا الحد ...

260
00:13:19,220 --> 00:13:20,339
هذا اللقيط المجنون.

261
00:13:20,340 --> 00:13:23,779
أنا لا أقول لك في الواقع أن تقبله.
إنه تشبيه! تشبيه...

262
00:13:23,780 --> 00:13:25,769
هل يأخذ بنصيحتي أم ماذا؟

263
00:13:25,770 --> 00:13:27,250
أين كنت؟

264
00:13:28,530 --> 00:13:32,019
أوه نعم. من هناك في قسمنا؟

265
00:13:32,020 --> 00:13:35,830
من ♪♪ تعتقد أنك بحاجة إلى تقبيله؟

266
00:13:36,890 --> 00:13:39,159
هل هناك أي شخص آخر،
لكن المدير العام جي؟

267
00:13:39,160 --> 00:13:42,860
انظر بعناية. المدير العام جي هو
الشخص الذي يدير آلات البيع تلك.

268
00:13:44,070 --> 00:13:46,749
إذا اشتريت قهوة باهظة الثمن من الخارج،

269
00:13:46,750 --> 00:13:50,069
كل ما تطلبه هو المزيد
انتقادات حول مدى نجاحك.

270
00:13:50,070 --> 00:13:53,089
لذلك فقط قم بشراء ثلاثة مشروبات من
هناك ثلاث مرات على الأقل في اليوم.

271
00:13:53,090 --> 00:13:55,289
أبحر بسلاسة مع المدير جي، حسنًا؟

272
00:13:55,290 --> 00:13:57,689
المزيد من الانتقادات...

273
00:13:57,690 --> 00:14:00,099
هل لدي بالفعل هدف على ظهري؟

274
00:14:00,100 --> 00:14:01,639
لا، لا، لا، نعم، نعم، لا.

275
00:14:01,640 --> 00:14:04,019
لا، ليس بعد.

276
00:14:04,020 --> 00:14:06,310
يا إلهي، هناك الكثير من ذباب التنين.

277
00:14:19,840 --> 00:14:21,769
اخرج قبل أن تحصل على أذن أخرى.

278
00:14:21,770 --> 00:14:24,640
سنبانيم، هناك بعض البيانات
تحتاج إلى إلقاء نظرة على.

279
00:14:26,040 --> 00:14:27,789
ما هذا؟

280
00:14:27,790 --> 00:14:29,149
لقد قمت بإعداد هذا...

281
00:14:29,150 --> 00:14:32,129
لإيجاز وضعي لك ببساطة.

282
00:14:32,130 --> 00:14:35,760
(تحليل سبب عدم الاعتراف
وخطة الاعتراف العاشرة لـ Lee Sang Sik)

283
00:14:37,230 --> 00:14:38,459
ما هذا؟

284
00:14:38,460 --> 00:14:39,690
ما كل هذا؟

285
00:14:39,700 --> 00:14:44,269
إنه أمر محرج، لكن هذا سجل للجميع
محاولاتي الفاشلة للاعتراف لهاي يونغ.

286
00:14:44,270 --> 00:14:45,889
خلال السنوات الخمس الماضية،

287
00:14:45,890 --> 00:14:47,599
كانت هناك تسع محاولات

288
00:14:47,600 --> 00:14:50,699
لكنني لم أنجح ولو مرة واحدة.

289
00:14:50,700 --> 00:14:52,309
مثل أي شخص آخر،

290
00:14:52,310 --> 00:14:55,749
لو صنعت قلباً بالشموع
سوف تمطر فجأة.

291
00:14:55,750 --> 00:14:59,229
وإذا بقيت مستيقظًا طوال الليل للتدرب
عندما أغني لها، سأصاب بالتهاب في الحلق.

292
00:14:59,230 --> 00:15:01,299
اليوم الذي كتبت فيه رسالة و
عرض LED وحاول الاعتراف،

293
00:15:01,300 --> 00:15:02,979
كان هناك انقطاع مفاجئ للتيار الكهربائي.

294
00:15:02,980 --> 00:15:05,580
لقد جربت الوردة أيضًا
باقة اعتراف، ولكن...

295
00:15:07,380 --> 00:15:09,499
(منذ ثلاث سنوات)
كما قلت،

296
00:15:09,500 --> 00:15:12,649
سأقوم بإيداع الخاص بك
المدفوعات بعد 10 دقائق.

297
00:15:12,650 --> 00:15:14,460
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!

298
00:15:20,850 --> 00:15:22,609
أبا!

299
00:15:22,610 --> 00:15:25,519
متى أعددت كل هذا؟

300
00:15:25,520 --> 00:15:26,909
في النهاية، لقد ساعدت للتو
من رجل آخر الحصول على الحظ.

301
00:15:26,910 --> 00:15:28,810
مهلا، جين سو!

302
00:15:31,290 --> 00:15:32,909
(منذ عامين)
لذا...

303
00:15:32,910 --> 00:15:36,439
لقد استسلمت وقصدت ذلك فقط
أخبرها مباشرة، ولكن...

304
00:15:36,440 --> 00:15:38,620
إذا كنت تشرب ذلك،

305
00:15:39,840 --> 00:15:41,830
نحن نتواعد.

306
00:15:45,470 --> 00:15:47,809
أعني، إذا فشلت في هذا عدة مرات،

307
00:15:47,810 --> 00:15:51,419
لا تظن أن الكون
أحاول أن أقول لك شيئا؟

308
00:15:51,420 --> 00:15:52,979
نعم.

309
00:15:52,980 --> 00:15:54,429
لقد أعطاني الكون إشارة.

310
00:15:54,430 --> 00:15:55,439
ماذا-

311
00:15:55,440 --> 00:15:56,859
لقد اسمحوا لي أن أعرف.

312
00:15:56,860 --> 00:16:00,409
أخبرني أن اليوم هو اليوم.

313
00:16:00,410 --> 00:16:03,179
"لقد قمت بالتعطيل
خططك لهذا اليوم."

314
00:16:03,180 --> 00:16:04,570
"أنا آسف."

315
00:16:06,490 --> 00:16:08,049
الفشل هو الخيار.

316
00:16:08,050 --> 00:16:11,259
إذا لم تفشل الأمور
أنت لست مبتكرا بما فيه الكفاية.

317
00:16:11,260 --> 00:16:13,179
الفشل هو مجرد خيار!

318
00:16:13,180 --> 00:16:14,599
إذا لم تفشل الأمور

319
00:16:14,600 --> 00:16:18,729
هذا يثبت أنك لم تكن كذلك
مبتكرة بما فيه الكفاية. ايلون ماسك.

320
00:16:18,730 --> 00:16:21,669
حسب عزم المسك
والذي يجب عليك أن تحافظ عليه،

321
00:16:21,670 --> 00:16:24,569
مهما كانت المأساة
أو الشدائد التي تواجهك،

322
00:16:24,570 --> 00:16:26,389
سنبانيم، اليوم سوف...

323
00:16:26,390 --> 00:16:29,000
الإدلاء باعتراف مبتكر للغاية.

324
00:16:31,710 --> 00:16:33,119
اينوف...ماذا؟

325
00:16:33,120 --> 00:16:35,159
اعتراف مبتكر!

326
00:16:35,160 --> 00:16:37,379
اليوم هو اليوم

327
00:16:37,380 --> 00:16:40,229
كوكب المشتري وزحل هما
الأقرب منذ 400 سنة

328
00:16:40,230 --> 00:16:42,539
هكذا الأزواج التي تتشكل اليوم

329
00:16:42,540 --> 00:16:47,339
سوف تواجه الحب الذي كان
المباركة من قبل كوكب المشتري وزحل.

330
00:16:47,340 --> 00:16:48,980
رائع!

331
00:16:52,220 --> 00:16:54,089
للمخلوقات الصغيرة مثلنا

332
00:16:54,090 --> 00:16:59,730
الاتساع يمكن احتماله فقط
من خلال الحب. كارل ساجان!

333
00:17:02,750 --> 00:17:05,009
إذا ضيعت هذه الفرصة، فقد فعلت
والانتظار حتى عام 2080.

334
00:17:05,010 --> 00:17:06,880
سونابي، من فضلك. لو سمحت.

335
00:17:08,160 --> 00:17:11,049
لو سمحت! لو سمحت.

336
00:17:11,050 --> 00:17:12,669
الرجاء مساعدتي في ضمان النجاح
هذه المرة فقط، سنباي.

337
00:17:12,670 --> 00:17:14,719
- سنباي، هذه المرة فقط.
- لماذا ينبغي لي؟

338
00:17:14,720 --> 00:17:19,210
هل تريد أن يتم تسجيل اسمك
باعتباره السبب العاشر لفشلي؟

339
00:17:23,510 --> 00:17:25,050
من فضلك...

340
00:17:48,870 --> 00:17:50,179
انه...

341
00:17:50,180 --> 00:17:52,369
مشبوهة تماما حتى في لمحة.

342
00:17:52,370 --> 00:17:55,070
أنت فقط تنتظر حتى يتم القبض عليك، أيها الشرير.

343
00:17:57,200 --> 00:17:58,350
ماذا؟

344
00:17:59,210 --> 00:18:01,299
محفظته رثة جدا.

345
00:18:01,300 --> 00:18:03,280
يجب ألا يكون لديه أي أموال.

346
00:18:07,130 --> 00:18:08,450
(لا يتم قبول الفواتير بقيمة 50000 وون)

347
00:18:12,570 --> 00:18:14,119
ماذا به؟

348
00:18:14,120 --> 00:18:15,120
ولم يضع أي أموال.

349
00:18:15,121 --> 00:18:18,709
هل يحاول الحصول على الحرية
أشرب من آلة البيع الخاصة بي؟

350
00:18:18,710 --> 00:18:23,240
أي نوع من الانضباط فعلت
يحصل عليه من والديه؟

351
00:18:30,070 --> 00:18:32,089
الأب، الأم!

352
00:18:32,090 --> 00:18:34,799
أنا بخير!

353
00:18:34,800 --> 00:18:37,079
لذا من فضلك لا تقلق...

354
00:18:37,080 --> 00:18:40,270
عني وأرقد بسلام!

355
00:18:43,450 --> 00:18:45,479
حسنًا، أعني...

356
00:18:45,480 --> 00:18:48,249
بصراحة، فقط لأنه
والديه ليسا بالجوار،

357
00:18:48,250 --> 00:18:51,579
فهل يعطيه الحق في ذلك؟
هل هو لص؟

358
00:18:51,580 --> 00:18:53,489
المدير العام!

359
00:18:53,490 --> 00:18:56,329
م-ماذا؟

360
00:18:56,330 --> 00:18:58,370
اذهب إلى الداخل واعمل.

361
00:19:02,350 --> 00:19:04,579
لذا توقف عن مراقبتي!

362
00:19:04,580 --> 00:19:06,799
مساعد كيم، توقف أنت أيضاً!

363
00:19:06,800 --> 00:19:08,219
هل ينظر إلي؟

364
00:19:08,220 --> 00:19:09,759
لقد تم القبض علينا! إخفاء، إخفاء!

365
00:19:09,760 --> 00:19:11,590
ماذا؟

366
00:19:13,540 --> 00:19:14,960
إخفاء...

367
00:19:17,410 --> 00:19:19,149
إخفاء الطائرة بدون طيار.

368
00:19:19,150 --> 00:19:21,470
نعم، سأخفي الطائرة بدون طيار.

369
00:19:23,750 --> 00:19:26,710
يا إلهي، هذا حقا لن يجدي نفعا.

370
00:19:53,160 --> 00:19:55,189
كما اعتقدت، أنت مثالي.

371
00:19:55,190 --> 00:19:57,539
لا أستطيع شرح التفاصيل،

372
00:19:57,540 --> 00:20:00,149
ولكن إذا حدث شيء لي
في العمل أو أنا في مأزق،

373
00:20:00,150 --> 00:20:02,059
هل ستكون قادرا على مساعدتي؟

374
00:20:02,060 --> 00:20:03,909
سأجعله شرطا
لشطب الديون.

375
00:20:03,910 --> 00:20:05,599
ثم...

376
00:20:05,600 --> 00:20:08,069
- لكل حالة...
- لكل حالة؟

377
00:20:08,070 --> 00:20:12,379
حسناً، خمسون...

378
00:20:12,380 --> 00:20:13,919
خمسين؟

379
00:20:13,920 --> 00:20:15,540
50 وون؟

380
00:20:17,570 --> 00:20:18,769
يا إلهي.

381
00:20:18,770 --> 00:20:22,359
50 وون هو بخيل بعض الشيء ...

382
00:20:22,360 --> 00:20:24,319
يجب أن لا يقل عن 50.000 وون،

383
00:20:24,320 --> 00:20:26,419
لذلك لدي الرغبة في مساعدتك.

384
00:20:26,420 --> 00:20:28,069
هل ستكون بخير مع ذلك؟

385
00:20:28,070 --> 00:20:29,070
بالطبع!

386
00:20:29,071 --> 00:20:31,409
ثم 50.000 وون!

387
00:20:31,410 --> 00:20:32,850
يرجى الاعتناء بي جيدا!

388
00:20:33,800 --> 00:20:35,759
بالتأكيد.

389
00:20:35,760 --> 00:20:38,670
- أرجوك تخلص من هذا.
- 50000 وون؟

390
00:20:43,210 --> 00:20:46,390
(قسم العلاقات العامة)

391
00:20:58,530 --> 00:21:00,739
م-ما الذي أتى بك إلى هنا؟

392
00:21:00,740 --> 00:21:03,130
هذا هو مكتبي.

393
00:21:04,820 --> 00:21:05,760
أوه، صحيح.

394
00:21:05,760 --> 00:21:06,700
هل أنت هنا لرؤيتي؟

395
00:21:06,701 --> 00:21:10,029
لا، لقد كنت مجرد عابر سبيل.

396
00:21:10,030 --> 00:21:11,729
أوه، ولكن هاي يونغ.

397
00:21:11,730 --> 00:21:13,799
عن الأمس وهذا الصباح..

398
00:21:13,800 --> 00:21:14,600
نعم.

399
00:21:14,601 --> 00:21:17,359
أنت لم تسيء الفهم
أو أي شيء، هل؟

400
00:21:17,360 --> 00:21:18,709
- سوء فهم ماذا؟
- سانغ سيك.

401
00:21:18,710 --> 00:21:20,829
سانغ سيك وأنا ليس لدينا أي شيء
يجري بيننا.

402
00:21:20,830 --> 00:21:23,179
حقيقة أننا نعيش بجانب كل منهما
البعض الآخر هو أيضا مجرد صدفة.

403
00:21:23,180 --> 00:21:24,699
بالطبع، أعرف.

404
00:21:24,700 --> 00:21:26,130
أنا أعرف أسلوب سانغ سيك أوبا.

405
00:21:26,200 --> 00:21:29,919
سانغ سيك أبا يحب
نوع لطيف وصغير.

406
00:21:29,920 --> 00:21:31,129
مثلي.

407
00:21:31,130 --> 00:21:33,409
لكنك...

408
00:21:33,410 --> 00:21:36,780
النوع الكبير والقوي والمخيف.

409
00:21:37,980 --> 00:21:39,899
أنا؟ أنا أكون؟

410
00:21:39,900 --> 00:21:43,249
علاوة على ذلك، هناك أشياء سانغ
قال سيك أوبا عنك حتى الآن.

411
00:21:43,250 --> 00:21:46,310
فكيف يمكن أن أسيء الفهم؟
أنا حقا لم أفعل.

412
00:21:47,350 --> 00:21:49,529
ماذا يمكن أن يكون هذا اللقيط
وقد قال على وجه التحديد؟

413
00:21:49,530 --> 00:21:53,270
أوني، سانغ سيك أوبا يصنعها
صعبة حقا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

414
00:21:54,590 --> 00:21:56,709
هل يعتقد أنه ليس لدي ما أقوله؟

415
00:21:56,710 --> 00:22:00,509
لا بد أنه أكل براعته عندما كان يأكل
شيء لأنني لا أستطيع العثور عليه في أي مكان.

416
00:22:00,510 --> 00:22:02,419
أنت تعلم أنه فضولي حقًا أيضًا، أليس كذلك؟

417
00:22:02,420 --> 00:22:06,529
بالأمس، حتى أنه استشاره
زميلتي في الغرفة عن حياتي التي يرجع تاريخها في المستقبل.

418
00:22:06,530 --> 00:22:08,779
هذا كله جزء من سحر سانغ سيك أوبا.

419
00:22:08,780 --> 00:22:10,229
إنه حساس بشكل غير متوقع للتفاصيل.

420
00:22:10,230 --> 00:22:11,469
ليس ضيق الأفق؟

421
00:22:11,470 --> 00:22:12,759
وهو أيضًا ذو قلبٍ نقي.

422
00:22:12,760 --> 00:22:14,059
يا إلهي.

423
00:22:14,060 --> 00:22:15,499
دماغه نقي.

424
00:22:15,500 --> 00:22:17,539
يعطي كل ما لديه لشيء ما
بمجرد أن يصبح مثبتًا.

425
00:22:17,540 --> 00:22:19,389
- لكنه دائما على خطأ.
- بالضبط.

426
00:22:19,390 --> 00:22:20,929
فهو دائما يتجه في الاتجاه الخاطئ.

427
00:22:20,930 --> 00:22:22,569
الشيء نفسه ينطبق على ما حدث هذه المرة.

428
00:22:22,570 --> 00:22:24,479
إذا كان أداء أوبا جيدًا، فهو إيلون ماسك،

429
00:22:24,480 --> 00:22:26,429
لكنه في الواقع أقرب إلى الوجود
هيو كيونغ هوان♪. (الممثل الكوميدي الكوري)

430
00:22:26,430 --> 00:22:28,149
لكن سانغ سيك أوبا لا يزال لطيفًا.

431
00:22:28,150 --> 00:22:29,579
أرى...

432
00:22:29,580 --> 00:22:33,289
إنه لمن دواعي الارتياح أن نرى ذلك
أنتما في نفس الصفحة.

433
00:22:33,290 --> 00:22:35,459
ولكن لماذا غادرت فجأة الليلة الماضية؟

434
00:22:35,460 --> 00:22:37,849
ولهذا السبب كان يشعر بالقلق.

435
00:22:37,850 --> 00:22:41,790
ذلك لأن صديقي
قال فجأة أن لديه الوقت.

436
00:22:42,920 --> 00:22:44,289
لديك صديق؟

437
00:22:44,290 --> 00:22:45,539
بالطبع.

438
00:22:45,540 --> 00:22:47,969
- ماذا عن سانغ سيك؟
- سانغ سيك أوبا؟

439
00:22:47,970 --> 00:22:50,359
سانغ سيك أوبا هو مجرد سنباي جيد.

440
00:22:50,360 --> 00:22:51,739
كصديق، هو...

441
00:22:51,740 --> 00:22:52,779
أنت تعرف.

442
00:22:52,780 --> 00:22:54,449
إنه أفضل أبا رعاية،

443
00:22:54,450 --> 00:22:56,529
لكن كعاشق، فهو قليلاً...

444
00:22:56,530 --> 00:22:58,329
هل سانغ سيك على علم بهذا أيضًا؟

445
00:22:58,330 --> 00:22:59,569
بالطبع.

446
00:22:59,570 --> 00:23:03,240
إذا فشل في ذلك الكثير
مرات، يجب أن يعرف الآن.

447
00:23:04,360 --> 00:23:05,529
أبا!

448
00:23:05,530 --> 00:23:08,190
متى أعددت كل هذا؟

449
00:23:11,390 --> 00:23:15,009
هل تعرف كم
مرات قمت بتصنيفه كصديق؟

450
00:23:15,010 --> 00:23:17,239
ربما لن تعرف.

451
00:23:17,240 --> 00:23:19,920
كم هو صعب أن تكون
اعترف في كل وقت.

452
00:23:21,080 --> 00:23:24,809
أنا لست غافلا تماما أو أي شيء.

453
00:23:24,810 --> 00:23:28,099
على أية حال، هاي يونغ يريد ذلك
تعايش مع سانغ سيك أوبا.

454
00:23:28,100 --> 00:23:30,309
سانغ سيك أوبا هو شخص جيد حقًا.

455
00:23:30,310 --> 00:23:32,709
يشتري لي الطعام والقهوة طوال الوقت.

456
00:23:32,710 --> 00:23:34,939
لذا فإن هاي يونغ لا تفعل ذلك حتى
بحاجة لإحضار محفظتها.

457
00:23:34,940 --> 00:23:36,449
إنه جيد في فرز القمامة الخاصة بي

458
00:23:36,450 --> 00:23:38,129
والتخلص من القمامة الخاصة بي.

459
00:23:38,130 --> 00:23:39,209
كما أنه جيد في تنظيف براز كلبي.

460
00:23:39,210 --> 00:23:42,189
وإذا طلبنا الدجاج
يأكل الرقبة فقط.

461
00:23:42,190 --> 00:23:43,870
الرقبة...

462
00:23:49,730 --> 00:23:50,610
هذا كل شيء.

463
00:23:50,611 --> 00:23:53,289
أنا لن أتدخل بين
أنتما الإثنان مرة أخرى، لذا ضعوا ذلك في الاعتبار.

464
00:23:53,290 --> 00:23:55,799
نعم بالطبع. لن أفعل ذلك
تريد ذلك أيضا.

465
00:23:55,800 --> 00:23:57,079
لقد تم حل كل شيء الآن، أليس كذلك؟

466
00:23:57,080 --> 00:23:58,729
لم يكن هناك شيء لحله.

467
00:23:58,730 --> 00:24:00,289
لم ينزعج هاي يونغ من ذلك على الإطلاق

468
00:24:00,290 --> 00:24:02,669
وأنت تبالغ في رد فعلك بنفسك.

469
00:24:02,670 --> 00:24:05,359
أوه، لقد نسيت أن تضيف حرف "h".

470
00:24:05,360 --> 00:24:06,220
الحمد لله.

471
00:24:06,221 --> 00:24:08,239
هل لا تفهم
ما أقوله، سانغ سيك؟

472
00:24:08,240 --> 00:24:11,599
هاي يونغ ليس لديها أي اهتمام بك.

473
00:24:11,600 --> 00:24:14,199
هاي يونغ دائمًا منعزلة بعض الشيء.

474
00:24:14,200 --> 00:24:15,879
على أية حال، لقد قمت بعمل جيد.

475
00:24:15,880 --> 00:24:18,439
انتظر! إذن هل مازلت ستعترف؟

476
00:24:18,440 --> 00:24:20,789
سأعتني بذلك بمفردي.

477
00:24:20,790 --> 00:24:22,739
انتظر!

478
00:24:22,740 --> 00:24:27,489
هل فكرت يوما أن
فكرتك عن ssum ♪ (يمزح)

479
00:24:27,490 --> 00:24:29,029
قد تختلف عن أي شخص آخر؟

480
00:24:29,030 --> 00:24:34,610
سنباي، أعتقد أنك أخبرتني بحوالي 47 ثانية
قبل أنك لن تشارك بعد الآن.

481
00:24:35,910 --> 00:24:36,840
لن أفعل، لن أفعل، لن أفعل.

482
00:24:36,841 --> 00:24:39,910
يا إلهي، الأمر ليس وكأنني أشعر بالقلق.
هذه هي النهاية!

483
00:24:40,920 --> 00:24:42,289
سنباي!

484
00:24:42,290 --> 00:24:46,279
على أية حال، أنا حقا أشكرك.

485
00:24:46,280 --> 00:24:48,659
أعتقد أنني سأقوم بعمل جيد
هذه المرة، وذلك بفضل لك.

486
00:24:48,660 --> 00:24:50,250
اعترافي المبتكر.

487
00:24:53,160 --> 00:24:54,500
انتظر...

488
00:24:55,570 --> 00:24:57,929
أنت تعرف إيلون ماسك، من
كنت حقا تتطلع إلى؟

489
00:24:57,930 --> 00:25:00,989
ألا تعتقد أن إيلون ماسك أعطى
على أشياء معينة أيضا؟

490
00:25:00,990 --> 00:25:03,349
كان من الممكن أن يتخلى عن شيء ما
لم ينجح الأمر وانتهى به الأمر إلى إنشاء تسلا.

491
00:25:03,350 --> 00:25:04,949
انتظر.

492
00:25:04,950 --> 00:25:06,239
أنا مجنون.

493
00:25:06,240 --> 00:25:08,999
لماذا تستمر في المحاولة
منعني من الاعتراف؟

494
00:25:09,000 --> 00:25:12,959
أعني أنني كنت سأفعل ذلك حقًا
توقف عن الشك بك الآن، لكن...

495
00:25:12,960 --> 00:25:16,379
سنباي، هل لديك مشاعر حقيقية تجاهي؟

496
00:25:16,380 --> 00:25:18,389
انسى ذلك.

497
00:25:18,390 --> 00:25:19,750
أنت لا تفعل ذلك، أليس كذلك؟

498
00:25:20,600 --> 00:25:22,679
انا ذاهب الآن.

499
00:25:22,680 --> 00:25:24,179
القتال!

500
00:25:24,180 --> 00:25:26,820
سنباي، أنت أيضاً! انا ذاهب!

501
00:25:29,090 --> 00:25:31,479
يا إلهي.

502
00:25:31,480 --> 00:25:33,860
أيا كان.

503
00:25:39,460 --> 00:25:41,609
قف، لقد تم إعادة تخزينه.

504
00:25:41,610 --> 00:25:44,949
قرش تم توفيره هو قرش مكتسب.
قرش تم توفيره هو قرش مكتسب.

505
00:25:44,950 --> 00:25:49,790
لا بد لي من تخزينه بعيدا عندما يكون متاحا.

506
00:25:55,360 --> 00:25:59,379
الأنسجة المنقوشة ثلاثية الطبقات هي الأفضل،

507
00:25:59,380 --> 00:26:02,860
لكن الشركة بخيلة
ولا يستخدمه هذه الأيام.

508
00:26:03,780 --> 00:26:05,750
أليس هذا ما تان؟

509
00:26:06,890 --> 00:26:10,359
وضعه مستقيم بشكل غير ضروري.

510
00:26:10,360 --> 00:26:14,190
هل سيكون قادرًا على التأقلم في
العمل عندما يكون في وضع مستقيم؟

511
00:26:19,660 --> 00:26:22,429
اعتقدت أنه سيكون من الصعب على
عليك أن تقوم بتفريغ أمتعتك بنفسك، أيها الزعيم الصغير.

512
00:26:22,430 --> 00:26:24,379
- دعونا نفعل ذلك معا.
- لا.

513
00:26:24,380 --> 00:26:25,689
لا بأس.

514
00:26:25,690 --> 00:26:27,769
لقد كان طلب والدتك الجاد.

515
00:26:27,770 --> 00:26:29,130
دعنا نذهب.

516
00:26:30,290 --> 00:26:32,190
انها بخير حقا.

517
00:26:33,300 --> 00:26:35,660
ولكن من فضلك افعل لي معروفًا مختلفًا.

518
00:26:40,110 --> 00:26:41,569
هاه؟ لماذا يعطيه المال؟

519
00:26:41,570 --> 00:26:45,079
يرجى تغيير كل هذا إلى عملات معدنية.

520
00:26:45,080 --> 00:26:49,069
أريد أن أحاول شراء مشروب من
آلة البيع الخاصة بالشركة.

521
00:26:49,070 --> 00:26:51,599
انتظر، هل اقترض ما تان
المال من قرض القرش؟

522
00:26:51,600 --> 00:26:53,309
حسنًا، ولكن

523
00:26:53,310 --> 00:26:55,769
سنأخذك إلى المنزل. من فضلك لا ترفض.

524
00:26:55,770 --> 00:26:58,289
لقد قمنا أيضًا بإعداد الشاحنة
كنت تريد الركوب، يونغ بوس.

525
00:26:58,290 --> 00:27:00,149
- دعنا نذهب.
- أنا بخير.

526
00:27:00,150 --> 00:27:01,150
- دعنا نذهب.
- دعنا نذهب.

527
00:27:01,151 --> 00:27:02,789
- والدتك قلقة للغاية.
- أنا بخير.

528
00:27:02,790 --> 00:27:05,039
- أنا بخير.
- س♪♪♪!

529
00:27:05,040 --> 00:27:08,059
- من فضلك ادخل.
- انتظر! يتمسك.

530
00:27:08,060 --> 00:27:09,529
آسف، عفوا.

531
00:27:09,530 --> 00:27:12,290
انتظر...التوقيت الآن!

532
00:27:18,190 --> 00:27:21,570
لا تنظر إلى الوراء! لا تنظر إلى الوراء!

533
00:27:29,650 --> 00:27:32,469
مهلا، أصبح الجو باردا ومبللا.
ماذا تنتظر؟

534
00:27:32,470 --> 00:27:33,669
احفر.

535
00:27:33,670 --> 00:27:36,139
لماذا تحدق في الطعام كما لو كان كذلك

536
00:27:36,140 --> 00:27:38,429
أول مرة تتناول فيها الوجبات الخفيفة؟

537
00:27:38,430 --> 00:27:40,209
بونشيك؟

538
00:27:40,210 --> 00:27:42,259
إنها المرة الأولى التي أحاول فيها بونشيك.

539
00:27:42,260 --> 00:27:43,869
بالضبط كيف فقراء

540
00:27:43,870 --> 00:27:46,820
كانت طفولته؟

541
00:27:51,280 --> 00:27:55,999
انتظر لحظة، هل هو
حفظ الطعام لوقت لاحق؟

542
00:27:56,000 --> 00:27:59,599
انتظر، أيغو، أنت فاسق.
مجرد أكل كل شيء!

543
00:27:59,600 --> 00:28:01,420
سوف آكله بنفسي.

544
00:28:02,350 --> 00:28:04,010
هاه؟ بالتأكيد.

545
00:28:11,440 --> 00:28:14,149
كان عنوانك في المنتصف
من أي مكان في الريف.

546
00:28:14,150 --> 00:28:16,359
هل لديك مكان للإقامة في سيول؟

547
00:28:16,360 --> 00:28:18,379
حصلت على استوديو بالقرب من الشركة.

548
00:28:18,380 --> 00:28:19,859
انتهيت من التحرك

549
00:28:19,860 --> 00:28:21,459
وأنا فقط بحاجة لتفريغ هذه الليلة.

550
00:28:21,460 --> 00:28:24,789
ليست هناك حاجة للإحباط أو
أي شيء لأنك تعيش في الاستوديو.

551
00:28:24,790 --> 00:28:27,729
ذهبت للعمل ذهابًا وإيابًا من سكن الدراسة. (مساحة
مع مساحة كافية لمكتب وسرير مفرد.)

552
00:28:27,730 --> 00:28:29,769
ولكن بعد 20 عامًا،

553
00:28:29,770 --> 00:28:33,869
اشتريت شقة بـ 32 بيونغ♪ في سيول!
(1 بيونج = 35.5832 قدم مربع)

554
00:28:33,870 --> 00:28:36,129
يمكنك أن تفعل ذلك أيضا!

555
00:28:36,130 --> 00:28:39,059
مهلا، ولكنك طلبت بعض jjajangmyeon♪
يوم انتقالك، أليس كذلك؟ (معكرونة الفاصوليا السوداء)

556
00:28:39,060 --> 00:28:41,139
لا، لم أستطع.

557
00:28:41,140 --> 00:28:44,369
ماذا؟ هذا فاسق لا يملك حتى
ما يكفي من المال لjjajangmyeon؟

558
00:28:44,370 --> 00:28:47,229
آجوما، من فضلك أعطنا اثنين من جاجانج رامين.

559
00:28:47,230 --> 00:28:48,140
تمام.

560
00:28:48,141 --> 00:28:51,179
مهلا، يمكنك...

561
00:28:51,180 --> 00:28:53,329
اصنع ثقبًا في محفظتي اليوم!

562
00:28:53,330 --> 00:28:55,980
انفجار!

563
00:29:01,010 --> 00:29:02,730
إنها صخور، هاه؟

564
00:29:06,010 --> 00:29:08,979
مهلا، لماذا لديك محفظتك خارج؟

565
00:29:08,980 --> 00:29:13,439
إذا كان السنباي الخاص بك يشتري لك الطعام، فأنت
فقط أريد أن أقول شكرا لك، فاسق.

566
00:29:13,440 --> 00:29:14,740
أرى.

567
00:29:15,550 --> 00:29:17,009
شكرا لك على الطعام.

568
00:29:17,010 --> 00:29:20,520
ولكن ماذا مع محفظتك؟
كل ذلك يتم ارتداؤه على الجانبين.

569
00:29:21,590 --> 00:29:26,279
محفظة ابني القديمة من جلد البقر
يرقد في المنزل.

570
00:29:26,280 --> 00:29:29,049
هل تريد استخدام هذا واحد؟ تريد ذلك؟

571
00:29:29,050 --> 00:29:31,899
هذه محفظة فريدة من نوعها
في العالم كله. هل هو قبيح؟

572
00:29:31,900 --> 00:29:35,099
لقد تم تسليمها لي من بلدي
أبي، لكن أعتقد أنني يجب أن أغيره.

573
00:29:35,100 --> 00:29:38,439
لهذا السبب تمسك
لتلك المحفظة المتهالكة...

574
00:29:38,440 --> 00:29:40,600
اتبعني.

575
00:29:42,190 --> 00:29:45,459
هنا. إنها مناديل ورقية،
ولكن يمكنك الحصول عليها.

576
00:29:45,460 --> 00:29:48,339
أنا لا أعطي هذا لأي شخص فقط.
هنا، هنا.

577
00:29:48,340 --> 00:29:50,479
خذها وادخل إلى الداخل.

578
00:29:50,480 --> 00:29:52,729
وهنا واحد آخر.

579
00:29:52,730 --> 00:29:54,969
فاسق.

580
00:29:54,970 --> 00:29:57,169
يا إلهي...

581
00:29:57,170 --> 00:30:00,510
أنا رائع جدًا اليوم.

582
00:30:09,430 --> 00:30:11,549
هاي يونج...

583
00:30:11,550 --> 00:30:14,790
كوكب المشتري و...جوب...

584
00:30:30,660 --> 00:30:32,390
سانغ سيك أوبا.

585
00:30:33,610 --> 00:30:35,570
ما كل هذا؟

586
00:30:49,170 --> 00:30:52,269
هاي يونغ، هل يمكنك الاستمرار في...

587
00:30:52,270 --> 00:30:54,610
تكون معي؟

588
00:30:59,050 --> 00:31:00,750
أبا...

589
00:31:02,160 --> 00:31:04,989
سأكون دائما بجانبك.

590
00:31:04,990 --> 00:31:07,270
تمامًا كما كنت طوال هذا الوقت.

591
00:31:15,080 --> 00:31:17,169
هاي يونغ، انظر إلى السماء.

592
00:31:17,170 --> 00:31:21,180
من أجل أن يبارك لدينا
الحب والمشتري وزحل

593
00:31:22,220 --> 00:31:24,389
لقد أصبحوا أيضًا واحدًا مثلنا.

594
00:31:24,390 --> 00:31:26,120
أبا...

595
00:31:40,250 --> 00:31:42,180
هذه منطقة ممنوع التدخين فيها..

596
00:31:46,230 --> 00:31:48,350
يا إلهي، أيا كان.

597
00:31:49,920 --> 00:31:51,540
نعم يا أمي.

598
00:31:52,610 --> 00:31:56,099
قال المساعد كيم إنه فعل ذلك
مساعدتي، ولكنني رفضت.

599
00:31:56,100 --> 00:32:00,159
أنا لست بايك ما تان الذي
اعتمد دائمًا على شخص ما بعد الآن.

600
00:32:00,160 --> 00:32:01,859
إنه مجرد استوديو،

601
00:32:01,860 --> 00:32:04,029
حتى أتمكن من الاعتناء بهذا كثيرًا.

602
00:32:04,030 --> 00:32:05,560
لا تقلق.

603
00:32:06,420 --> 00:32:08,150
سأغلق الخط الآن.

604
00:32:10,670 --> 00:32:12,420
قوة.

605
00:32:30,150 --> 00:32:31,800
كانغ مي؟

606
00:32:44,320 --> 00:32:45,770
ما هذا؟

607
00:32:48,030 --> 00:32:49,610
انها جميلة جدا!

608
00:32:50,530 --> 00:32:51,970
لكن من...

609
00:32:53,250 --> 00:32:55,090
بأي فرصة...

610
00:32:56,180 --> 00:32:57,660
هاي يونغ!

611
00:32:59,650 --> 00:33:01,129
لماذا خرجت؟

612
00:33:01,130 --> 00:33:02,279
قلت لك أن تنتظر في السيارة.

613
00:33:02,280 --> 00:33:04,979
لقد قلت الشخص الذي أنت عليه
اللقاء عزيز عليك.

614
00:33:04,980 --> 00:33:08,449
أردت مقابلته والسؤال عنه
له أن يعتني بك جيدًا.

615
00:33:08,450 --> 00:33:10,729
لكنه ليس هنا بعد؟

616
00:33:10,730 --> 00:33:12,139
ما هذا؟

617
00:33:12,140 --> 00:33:14,800
- هل أنت سانغ سيك أوبا؟
- لا-

618
00:33:16,750 --> 00:33:18,359
هاه؟

619
00:33:18,360 --> 00:33:20,019
أوه، هل تبيع هذا؟

620
00:33:20,020 --> 00:33:21,510
كم سعره؟

621
00:33:24,150 --> 00:33:26,239
80 ألف وون...

622
00:33:26,240 --> 00:33:28,469
ألا يمكنك النزول إلى مستوى أدنى قليلاً؟

623
00:33:28,470 --> 00:33:29,979
- لا؟
- ليس هذا ما أقصده.

624
00:33:29,980 --> 00:33:31,639
لماذا لم يأتي سانغ سيك أوبا؟

625
00:33:31,640 --> 00:33:32,640
(سانغ سيك أوبا)

626
00:33:35,380 --> 00:33:36,750
سانغ سيك أوبا؟

627
00:33:39,480 --> 00:33:41,300
اوه الخاتم

628
00:33:43,570 --> 00:33:44,629
ماذا؟

629
00:33:44,630 --> 00:33:46,469
أنت سانغ سيك أوبا.

630
00:33:46,470 --> 00:33:47,899
سانغ سيك أوبا!

631
00:33:47,900 --> 00:33:50,009
- أبا!
- اعذرني!

632
00:33:50,010 --> 00:33:53,300
- اعذرني! خذ أموالك!
- يا إلهي!

633
00:34:02,330 --> 00:34:05,299
هي، سس؟

634
00:34:05,300 --> 00:34:06,989
هاي يونج...

635
00:34:06,990 --> 00:34:08,910
غنى...

636
00:34:14,080 --> 00:34:17,799
واو، ما تان، أنت غني حقًا.

637
00:34:17,800 --> 00:34:20,609
على أية حال، أنت تقوم بالشطب
100.000 وون لهذا، أليس كذلك؟

638
00:34:20,610 --> 00:34:22,569
لقد قمت بعمل عظيم.

639
00:34:22,570 --> 00:34:24,590
ثم سأكون خارج الآن.

640
00:34:26,210 --> 00:34:28,350
صوت الرعد...

641
00:34:33,170 --> 00:34:34,810
كان يأتي منك

642
00:34:35,680 --> 00:34:37,479
لم أستخدم حتى هذا القدر من الطاقة.

643
00:34:37,480 --> 00:34:39,369
هل ترغب في تناول الطعام
شيء قبل أن تغادر؟

644
00:34:39,370 --> 00:34:42,159
هل ستسأل
لي أن أدفع ثمن الوجبة؟

645
00:34:42,160 --> 00:34:45,000
أنا لست وقحًا إلى هذا الحد.

646
00:34:52,110 --> 00:34:53,639
العادات القديمة تموت بصعوبة.

647
00:34:53,640 --> 00:34:56,329
لا بد أنه كان لديك الكثير من
البعوض في منزلك القديم.

648
00:34:56,330 --> 00:34:59,460
هل هناك أي شيء تريد أن تأكله؟

649
00:35:02,680 --> 00:35:03,920
(دجاج باساكانا)

650
00:35:06,480 --> 00:35:10,279
حسناً، أنا أتبع نظاماً غذائياً

651
00:35:10,280 --> 00:35:13,480
لذلك سوف آكل صدر الدجاج فقط.

652
00:35:16,150 --> 00:35:18,519
سأجهز لك بعض الملقط.

653
00:35:18,520 --> 00:35:19,739
مهلا،

654
00:35:19,740 --> 00:35:23,500
مذاق الدجاج أفضل عند التعامل معه
بأيدي عارية وممزقة.

655
00:35:28,470 --> 00:35:30,909
في الواقع، تناولت عشاءً ثقيلاً.

656
00:35:30,910 --> 00:35:32,529
من فضلك استمتع بها، كانغ مي.

657
00:35:32,530 --> 00:35:35,219
لا، ينبغي أن يكون لديك بعض أيضا.

658
00:35:35,220 --> 00:35:37,580
أنا لا أحب الأطعمة الزيتية -

659
00:35:47,630 --> 00:35:49,600
انها جيدة حقا.

660
00:36:01,880 --> 00:36:03,790
هل هذا أيضًا صدر دجاج؟

661
00:36:04,870 --> 00:36:07,570
سأعامل اليوم على أنه يوم الدجاج.

662
00:36:29,080 --> 00:36:31,589
م-السيدة. كانج مي...

663
00:36:31,590 --> 00:36:34,719
أنا آسف، ولكن هل يمكنك ذلك
امسح فمك من فضلك؟

664
00:36:34,720 --> 00:36:36,839
أنا لا أحب ذلك حقًا
عندما تكون الأمور فوضوية..

665
00:36:36,840 --> 00:36:39,030
يا بلدي... هل هو فوضوي؟

666
00:36:45,420 --> 00:36:47,520
توقف، من فضلك!

667
00:36:50,880 --> 00:36:53,719
سأمسحها لك بنفسي.

668
00:36:53,720 --> 00:36:55,350
تمام.

669
00:37:05,590 --> 00:37:09,500
هل يمكنك مسح منطقة الخد أيضًا؟

670
00:37:27,530 --> 00:37:30,700
- ما تان...
- الأم...

671
00:37:43,540 --> 00:37:45,889
شكرا لك، أعتقد أنني
يمكن حقا سحب هذا قبالة.

672
00:37:45,890 --> 00:37:47,590
اعتراف مبتكر.

673
00:37:52,490 --> 00:37:54,569
هذا حقا قاسي جدا ...

674
00:37:54,570 --> 00:37:55,649
ما هو؟

675
00:37:55,650 --> 00:37:57,479
كوكب المشتري وزحل لديهما مشاعر أيضًا،

676
00:37:57,480 --> 00:37:59,799
لذلك كان ينبغي لها على الأقل أن تسمعه.

677
00:37:59,800 --> 00:38:02,549
يعني قالت له
منتبهة ونقية القلب.

678
00:38:02,550 --> 00:38:04,439
أليس هذا كافيا إذن؟

679
00:38:04,440 --> 00:38:06,639
إذا كنت معه، فهو
يشتري لك القهوة والطعام،

680
00:38:06,640 --> 00:38:07,849
يخرج كل القمامة ،

681
00:38:07,850 --> 00:38:09,269
أكل الفجل فقط عند أكل الدجاج

682
00:38:09,270 --> 00:38:11,529
حتى أنه يعتني ببراز الكلب.

683
00:38:11,530 --> 00:38:14,899
ألا يمكنها أن تمنحه فرصة؟
مرة واحدة على الأقل في تلك المرحلة؟

684
00:38:14,900 --> 00:38:17,419
لماذا أنت غاضب فجأة؟

685
00:38:17,420 --> 00:38:19,730
من هذا؟ شخص كهذا...

686
00:38:24,520 --> 00:38:28,270
هناك شخص ما... الأمور لا تسير على ما يرام
له حتى عندما يكون الكون يساعد.

687
00:38:50,220 --> 00:38:53,549
♫ أتمنى أن تكون أنت ♫

688
00:38:53,550 --> 00:39:01,339
♫ الشخص الذي سيكون بجانبه
لي عندما تكون حياتي مشرقة ♫

689
00:39:01,340 --> 00:39:03,129
♫ ذلك الشخص ♫

690
00:39:03,130 --> 00:39:11,130
♫ الشخص الذي سيبقى معي
بعد تحمل الرياح العاتية ♫

691
00:39:12,940 --> 00:39:15,669
♫ الشخص الوحيد في هذا العالم ♫

692
00:39:15,670 --> 00:39:20,239
♫ هذا يكفي بالنسبة لي، سأكون راضيا ♫

693
00:39:20,240 --> 00:39:28,219
♫ ثم، أمام
مهما جلبت لي الحياة، ♫

694
00:39:28,220 --> 00:39:31,959
♫ لن أخاف ♫

695
00:39:31,960 --> 00:39:39,960
♫ لأننا سنكون معًا
إلى الأبد، مهلا! ♫

696
00:39:40,600 --> 00:39:45,599
♫ لأنني أحبك ♫

697
00:39:45,600 --> 00:39:51,979
♫ أريد أن أخبرك، أنت فقط ♫

698
00:39:51,980 --> 00:39:57,419
♫ أريد أن أريكم كل شيء،
حتى قبل أن تسألني ♫

699
00:39:57,420 --> 00:40:03,829
♫ أسرع إلى أذنيك، أحبك ♫

700
00:40:03,830 --> 00:40:06,569
♫ لأنني أحبك ♫

701
00:40:06,570 --> 00:40:13,339
♫ وكل يوم إذا كنت أضمك ♫

702
00:40:13,340 --> 00:40:19,739
♫ أنا بخير مع العيش ليوم واحد فقط ♫

703
00:40:19,740 --> 00:40:23,239
♫ فقط ابقى بجانبي ♫

704
00:40:23,240 --> 00:40:26,469
♫ لست بحاجة لفعل أي شيء ♫

705
00:40:26,470 --> 00:40:31,729
♫ أنت، أنت ♫

706
00:40:31,730 --> 00:40:33,220
من كان؟

707
00:40:34,670 --> 00:40:36,470
من هو الشخص الذي تخلى عنك؟

708
00:40:37,390 --> 00:40:39,560
هل طردوك
لأنهم حصلوا على دمية جديدة؟

709
00:40:48,560 --> 00:40:50,259
كان ينبغي عليهم...

710
00:40:50,260 --> 00:40:52,060
اعتزت بك لفترة أطول قليلا.

711
00:40:54,000 --> 00:40:55,440
لو نظروا جيداً..

712
00:40:56,380 --> 00:40:58,209
أنت عظيم حقا.

713
00:40:58,210 --> 00:41:01,119
♫ هذا يكفي بالنسبة لي، سأكون راضيا ♫

714
00:41:01,120 --> 00:41:09,120
♫ ثم، أمام
مهما جلبت لي الحياة، ♫

715
00:41:09,370 --> 00:41:12,869
♫ لن أخاف ♫

716
00:41:12,870 --> 00:41:15,609
لا يوجد أحد ليمسك به
مظلة لك...

717
00:41:15,610 --> 00:41:19,769
♫ لأننا سنكون معًا طوال الوقت، ♫

718
00:41:19,770 --> 00:41:21,859
أنت وأنا... كلانا لوحدنا.

719
00:41:21,860 --> 00:41:27,650
♫ لأنني أحبك ♫

720
00:41:40,580 --> 00:41:47,219
♫ حتى قبل أن تسألني،
بسرعة إلى أذنيك، ♫

721
00:41:47,220 --> 00:41:49,669
لماذا تجلس تحت المطر...

722
00:41:49,670 --> 00:41:53,069
♫ لأنني أحبك ♫

723
00:41:53,070 --> 00:41:54,750
مثير للشفقة جدا؟

724
00:41:58,220 --> 00:41:59,849
سنباي...

725
00:41:59,850 --> 00:42:05,809
♫ أنا بخير مع العيش ليوم واحد فقط ♫

726
00:42:05,810 --> 00:42:09,449
♫ فقط ابقى بجانبي ♫

727
00:42:09,450 --> 00:42:12,659
♫ لست بحاجة لفعل أي شيء ♫

728
00:42:12,660 --> 00:42:20,400
♫ أنت، أنت ♫

729
00:42:34,220 --> 00:42:40,589
(سانغ سيك من فريق التسويق 3!)

730
00:42:40,590 --> 00:42:46,609
(7 أكتوبر 2022)
(غرفة استراحة غاوس للإلكترونيات)

731
00:42:46,610 --> 00:42:49,279
عندما تعترف للشخص الذي تحبه،

732
00:42:49,280 --> 00:42:51,289
حتى كم مرة
هل ستكون قادرا على المحاولة؟

733
00:42:51,290 --> 00:42:52,649
كم مرة؟

734
00:42:52,650 --> 00:42:55,539
إذا فعلت ذلك مرة واحدة وحصلت عليه
رفض، ثم تقوم بالعكس.

735
00:42:55,540 --> 00:42:57,469
القصة التي سأرويها لكم اليوم..

736
00:42:57,470 --> 00:43:00,009
هذه هي قصة
يوم حيث الرجل الذي كان

737
00:43:00,010 --> 00:43:04,239
تم رفضه تسع مرات من قبل
امرأة كان لديه

738
00:43:04,240 --> 00:43:07,479
سحق لمدة خمس سنوات،
اعترف للمرة العاشرة

739
00:43:07,480 --> 00:43:09,759
انتظر، انتظر.

740
00:43:09,760 --> 00:43:11,569
تسع مرات في خمس سنوات،

741
00:43:11,570 --> 00:43:13,139
لكنه يفعل ذلك مرة أخرى؟

742
00:43:13,140 --> 00:43:14,140
نعم.

743
00:43:14,141 --> 00:43:16,589
هذا الرجل عنيد جدا.

744
00:43:16,590 --> 00:43:19,299
فهل نجح؟

745
00:43:19,300 --> 00:43:20,879
لا.

746
00:43:20,880 --> 00:43:24,439
للمرة العاشرة للأسف
لم تنجح أيضا.

747
00:43:24,440 --> 00:43:27,129
(مصدوم)
بلدي ، بلدي.

748
00:43:27,130 --> 00:43:29,979
لماذا، لماذا، فقط لماذا؟

749
00:43:29,980 --> 00:43:35,349
عندما كان يعترف،
خرج صديق المرأة الحقيقي.

750
00:43:35,350 --> 00:43:37,349
واو، انتظر لحظة...

751
00:43:37,350 --> 00:43:39,159
إذن...ماذا حدث؟

752
00:43:39,160 --> 00:43:41,519
قصة اليوم...

753
00:43:41,520 --> 00:43:44,650
قصة اليوم تنتهي هنا.

754
00:43:45,700 --> 00:43:47,489
ماذا؟ لماذا؟

755
00:43:47,490 --> 00:43:49,229
ماذا؟

756
00:43:49,230 --> 00:43:51,749
(لقد أخطأ هذا الرجل)
لقد كان مخطئا.

757
00:43:51,750 --> 00:43:56,349
ماذا... القصة هكذا
معاكسة للمناخ بشكل خطير.

758
00:43:56,350 --> 00:43:59,679
ما هو رأيك بعد
سماع عن قصة ذلك اليوم؟

759
00:43:59,680 --> 00:44:01,509
حسنا...

760
00:44:01,510 --> 00:44:03,239
(شخص)
شخص...

761
00:44:03,240 --> 00:44:07,449
- يحتاج للشرب...
- اشرب! يحتاج إلى شرب الماء الجيد.

762
00:44:07,450 --> 00:44:11,839
لهذا السبب استعد غاوس
هذا بصعوبة كبيرة!

763
00:44:11,840 --> 00:44:13,959
م-ماذا؟ ما هذا؟

764
00:44:13,960 --> 00:44:16,179
(جهاز غاوس لتنقية المياه، سيتم إطلاقه قريبًا)

765
00:44:16,180 --> 00:44:19,299
حتى تتمكن من تهدئة له
من الداخل بالماء البارد،

766
00:44:19,300 --> 00:44:21,879
هدية مقدمة لك.

767
00:44:21,880 --> 00:44:23,830
جاوس لتنقية المياه.

768
00:44:23,900 --> 00:44:29,799
(جاوس لتنقية المياه)

769
00:44:29,800 --> 00:44:32,279
هدية غاوس.

770
00:44:32,280 --> 00:44:34,009
جاوس لتنقية المياه.

771
00:44:34,010 --> 00:44:37,479
الجميع يشربون!

772
00:44:37,480 --> 00:44:38,480
(جاوس لتنقية المياه)

773
00:44:39,480 --> 00:44:41,279
- عمل عظيم، الجميع.
- شكرا لعملك.

774
00:44:41,280 --> 00:44:43,969
أوه، حسنا. شكرًا.

775
00:44:43,970 --> 00:44:46,179
هذه قصة عن السيد سانغ سيك، أليس كذلك؟

776
00:44:46,180 --> 00:44:48,019
ماذا؟ ن-لا ليس كذلك.

777
00:44:48,020 --> 00:44:49,970
هيا، ماذا تقصد بـ "لا"؟

778
00:44:50,950 --> 00:44:54,389
(جاوس للإلكترونيات)

779
00:44:54,390 --> 00:44:56,119
من فضلك انسى كل ما سمعته بالأمس.

780
00:44:56,120 --> 00:44:58,519
حتى لو انكشف غطاءك
لا أعتقد أنني سأكون السبب.

781
00:44:58,520 --> 00:45:00,369
دعونا نجعل بعض القوة!

782
00:45:00,370 --> 00:45:02,059
حصلت على القوة. لقد حصلنا على القوة!

783
00:45:02,060 --> 00:45:03,619
ثم سأجربها.

784
00:45:03,620 --> 00:45:04,789
هل انتهيت من الأكل؟

785
00:45:04,790 --> 00:45:06,509
هل تحاول أن تعلن
هل أنت رئيس شاب ثري؟

786
00:45:06,510 --> 00:45:07,669
هل تتجنب هاي يونغ؟

787
00:45:07,670 --> 00:45:09,369
- أنا لا أتجنبك.
- ثم تحدث مع هاي يونغ.

788
00:45:09,370 --> 00:45:11,259
ما هذا الإذلال!

789
00:45:11,260 --> 00:45:12,829
ليس هناك شيء مثل الحصول على
خارج العمل في حياتك بعد الآن.

790
00:45:12,830 --> 00:45:14,419
ماذا يفعل بحق الجحيم
تريدنا أن نتغير وكيف؟

791
00:45:14,420 --> 00:45:16,129
هاي يونغ تحب أوبا.

792
00:45:16,130 --> 00:45:19,259
لذلك هناك شيء
عليك أن تعرف، أوبا.

793
00:45:19,260 --> 00:45:21,050
ماذا؟

794
00:45:31,410 --> 00:45:33,119
ماذا تفعل؟

795
00:45:33,120 --> 00:45:34,669
أوه.

796
00:45:34,670 --> 00:45:36,870
يا إلهي، ماذا تفعل؟

797
00:45:38,960 --> 00:45:40,119
سنباي!

798
00:45:40,120 --> 00:45:41,770
الشمس-

799
00:45:42,820 --> 00:45:44,569
سنباي!

800
00:45:44,570 --> 00:45:46,020
سنباي...